-
1 Rückmeldesignal
сущ.1) выч. сигнал квитирования2) гидравл. сигнал обратной связи3) тлм. квитирующий сигнал, обратный сигнал, ответный сигнал -
2 Rücksignal
сущ.1) тех. подтверждающий сигнал2) свз. квитирующий сигнал3) рлк. обратный сигнал, ответный сигнал, отражённый сигнал -
3 Quittungssignal
сущ.1) тех. квитирующий сигнал2) свз. сигнал квитирования, сигнал подтверждения приема3) сеть. ответный сигнал -
4 Rückmeldungssignal
сущ.электр. квитирующий сигнал, обратный сигнал, ответный сигнал -
5 Rücksignal
ńответный (обратный) сигнал; ев квитирующий сигнал; ( радиолокационная техника) отраженный сигнал -
6 Rücksignal
-
7 Quittungssignal
n квитирующий сигнал м.; сигнал м. квитирования; сигнал м. подтверждения (приёма, связи)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Quittungssignal
-
8 Quittungszeichen
n квитирующий сигнал м.; сигнал м. квитирования; сигнал м. подтверждения (приёма, связи); символ м. подтверждения (приёма, связи)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Quittungszeichen
-
9 Rückmeldesignal
n квитирующий сигнал м.; обратный сигнал м.; ответный сигнал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rückmeldesignal
-
10 Quittungszeichen
сущ.1) тех. символ подтверждения приема2) телеком. сигнал квитирования3) электр. квитирующий сигнал4) сеть. знак подтверждения (приема), символ подтверждения (приема) -
11 Rückmeldesignal
nответный [обратный] сигнал; квитирующий сигналDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rückmeldesignal
-
12 Rückmeldezeichen
(n)обратный сигналквитирующий сигналDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Rückmeldezeichen
-
13 Quittungsimpuls
mсигнал контроля разъединения, квитирующий сигнал -
14 Quittungszeichen
(n)квитирующий сигналDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Quittungszeichen
-
15 Rückmeldesignal
(n)обратный (ответный, квитирующий) сигналDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Rückmeldesignal
-
16 Quittungssignal
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Quittungssignal